首页 > 领事保护 > 领事提醒
中国公民赴日本关西地区居留提醒
2010/06/22

  亲爱的同胞,欢迎您来到日本关西地区居住生活。俗话说,入乡随俗,日本在法律制度、风俗习惯方面与中国有很多不同之处,为保证您生活的安全和便利,在此提出几点建议,供您参考。祝您在日本关西的每一天都平安顺心!

                                                                                                                                        中国驻大阪总领事馆

                                                                                  二○一○年六月

  一、安全提醒

  1、了解所在区域警察署、医院(包括设急诊的医院)位置,牢记紧急联系电话:

  119(24小时免费电话)火灾、救护、急救

  110(24小时免费电话)事件、事故等

  *公用电话、手机也可以直接拨打,有些电话需要先按红色按钮。

  2、熟悉日本针对外国人的法律规定,合法居留。

  ①您应持合法的护照和签证进入日本;

  ②抵达日本90天内(在日本出生的儿童在出生后60天内),到所住市町村的役所办理外国人登录手续,领取外国人登录证作为在日身份证明,16岁以上的人需要随身携带,受检查时应按要求出示;

  ③外国人登录证应定期更新。当登录事项发生变化或者登录证丢失、破损时,应在规定时间内(14天内)到役所申请变更。

  ④请按时到日本入国管理局进行在留期限的更新,如在留资格发生变更或希望从事资格外活动,请按规定申报。如果您希望在当地打工,请务必确认您的在留资格是否允许。

  ⑤日本将在2012年前后实施新的外国人管理制度,请关注日本入国管理局或者中国驻日使领馆网站。

  3、了解中日两国法律差异,避免无意中触犯法律。

  ①未经许可不得使用放置在路边的自行车和其他物品,拾到他人遗失的钱物要交警察。

  ②不要随身携带刀具等危险物品。日本法律规定,持有刃长超过5.5厘米的匕首即属违法行为。

  ③日本机动车靠左行驶,车辆正常通过路口时车速较快。请您务必遵守交通规则,过马路时必须走人行横道,不要闯红灯。在乘坐汽车时,不论坐在哪个位置都应系好安全带,不要酒后驾车。

  ④在大型超市、商场购物时,应先了解付款楼层,付款后应索要收据,以免因未付款而触犯法律。

  ⑤在日本,个人住宅不可侵犯,非经主人允许,不得随便进入。曾有游客因好奇闯入居民家中,被警方逮捕,请引以为戒。

  4、妥善保管个人财物,尽量避免在家里存放或者随身携带大额现金,避免去危险的地方或刑事案件易发地。如果您遭遇偷盗、抢劫、行凶、人身伤害等袭击,建议以保证生命安全为首选,同时尽可能记住不法分子的特征,尽快报案。此外,还要及时向中国驻日使领馆反映情况,便于使领馆协助您维护合法权益。

  如果您遇到警察的拦截和检查,在确认对方身份后,应配合检查和询问,切忌试图逃跑和反抗。如对方侵犯了您的合法权益,您应保存证据,日后通过法律途径维权。

  5、防备地震、台风等自然灾害。日本地震、台风较多,请务必事先了解有关防备知识。

  ①了解自己住宅附近的避难场所,准备好装有饮用水、干燥食品、手电、收音机的便携式紧急避难包。

  ②地震时,如在室内,应保护好头部,迅速钻入床下或桌下,浴室和厕所也较为安全,千万不要使用电梯逃生。如果在室外,远离建筑物、大树、广告牌、立交桥、街灯和电缆,避免被砸伤。如果正驾车,应减速靠边停车,注意避免紧急刹车造成事故。

  ③台风时应避免外出,注意通过电视、收音机等了解气象信息。

  ④如遭受特别严重的自然灾害时,请主动与中国驻日使领馆或中国政府主管机构联系寻求帮助。

  二、生活习惯

  1、垃圾。日本生活垃圾实行分类收集,应在规定的日期扔指定的垃圾,具体分类请务必事先确认并严格遵守。电池、家具、电器的丢弃方法与普通垃圾不同,请一并向役所或邻居了解。

  2、脱鞋。在日本,许多宾馆、餐厅乃至普通居民家里都是典型日式风格,客人进去需要脱鞋,只穿袜子或者更换拖鞋;到寺庙、城池的室内参观时也应根据要求脱鞋。很多寺庙、博物馆的室内也禁止拍照,请予以注意。

  3、言行。请不要在公共场所大声喧哗、随地吐痰、乱扔垃圾、插队争抢,自觉维护自身形象。积极融入当地人的生活,养成良好的生活习惯,保持邻里和谐。特别注意在家里不要经常产生噪音,以免招致周围邻居反感。

  4、乘车。如乘坐地铁、电车等公共交通工具,请妥善保管好车票,出站仍需检票。自觉排队候车,乘车时要保持安静,手机调成静音状态,在“优先席”附近应关机。不要在禁烟车厢内吸烟,男士应避免进“女性专用”车厢。

  5、交往。在日本,“个人”观念较为突出,普遍注意保护个人信息。如果您与对方关系不特别亲密,请不要询问职业、家庭、收入等个人隐私情况,同样也不要随意散布其他人的个人信息。

  此外,日本人比较含蓄,不明确表示反对。在与不太熟悉的日本朋友交往时请多了解和尊重对方意愿,不要过分热情,也不要勉强。

  三、领事知识

  (一)什么是领事保护和领事服务

  领事保护是指当本国公民、法人的正当权益在接受国受到侵害时,中国驻外使、领馆依据公认的国际法原则、有关国际公约、双边条约或协定以及中国和驻在国的有关法律,反映有关要求,敦促驻在国有关当局依法公正、友好、妥善的处理。

  领事服务是指中国驻外使、领馆依据本国有关法律和法规为在接受国合法居留的本国公民提供涉及国际旅行证件、公证、认证等事宜的服务。

  (二)领事保护的范围

  根据中国国家法律和国际法的有关规定,具有中国国籍的公民(包括香港、澳门、台湾同胞)享有中国驻外使、领馆提供的领事保护。

  (三)领事官员能为您做什么

  当您的合法权益在所在国受到侵犯,当您与他人发生经济、劳资等民事纠纷或涉入刑事案件,并已向当地行政主管部门提出诉求时,您可向使、领馆反映有关情况,请求使、领馆提供必要的协助。

  1、 向您提供初步的法律咨询(民事、刑事),对您如何在当地进行法律诉讼予以指导;必要时可根据您的要求推荐当地律师、司法书士、行政书士、翻译,以帮助您进行诉讼;视情旁听法庭审理。

  2、 如您被拘留、逮捕或正在服刑,使、领馆可根据您的要求,对您进行探视。

  3、 如您遭遇意外,使、领馆可协助将事故或损伤情况通知您的亲属,也可对您或家属通过调解或法律途径争取赔偿提供必要的协助;在您遇到生计困难时协助您与国内亲属联系,以便及时解决所需费用。

  4、 当驻在国发生诸如地震等重大自然灾害或政治动乱、战乱等紧急情况时,使、领馆将在必要时协助您撤离危险地区,为您办妥必要的旅行证件,尽可能为您安排撤离交通工具。

  5、 如您的亲属失踪或久无音讯,可向使、领馆反映有关情况,请求使、领馆协助寻找。您须提供被寻者的详细信息(包括姓名、性别、年龄、护照号码、相貌特征等身份信息及在日工作、学习、居住或逗留期间的相关线索),以及您与被寻找人的亲属关系证明。

  6、 根据中国有关法律和法规为中国公民办理护照、旅行证及公证、认证等领事证件。经核实身份后,可以为遗失旅行证件或无证件的中国公民签发旅行证或回国证明。

  (四)领事官员不能为您做什么

  1、不能为您申办所在国签证和当地居留证;不能为您在当地谋职或申办工作许可证;

  2、不能干预所在国的司法或行政行为,不能替您提出法律诉讼;

  3、不能参与仲裁或解决您所涉及的经济、劳资和其他民事纠纷,不能出具任何带有仲裁性质的函件;

  4、不能替您出面解决您所涉及的经济、劳资和其他民事纠纷;

  5、不能帮助您在治疗、拘留或监禁期间获得比当地人更佳的待遇;

  6、不能为您支付酒店、律师、翻译、医疗及旅行(机/船/车票)费用或任何其他费用;

  7、不能将您留宿在外交或领事机构内或为您保管行李物品;不能为您购买免税物品。

  四、相关信息

  (一)中国驻大阪总领馆联系方式及领区

  

馆名

电话

领区

驻大阪总领馆

06-6445-9481

大阪府、京都府、兵庫県、奈良県、和歌山県、滋賀県、愛媛県、高知県、徳島県、香川県、広島県、島根県、岡山県、鳥取県

  (二)生活方面咨询信息(可使用中文)

 

名称

电话

备注

大阪府外国人咨询处

06-6941-2297

周一至周五的9:00-17:45

大阪国际交流中心信息咨询处

06-6773-6533

周一至周五的9:00-17:00

兵库县国际交流协会咨询服务中心

078-382-2052

周一至周五的9:00-17:00

京都府国际中心

075-342-0088

周五的13:00-17:00

广岛国际中心

0120-783-806

每周二、四的09:00-12:00、13:00-16:00

林妈妈热线

06-6903-9595

每周一、三、五的10:00-17:00(节日除外)

关西生命线

06-6441-9595

每周二、四、六的10:00-19:00

 

  注:其它自治体的国际交流团体也可能设有用中文的咨询窗口,限于本文篇幅不再列举。您可以根据通过网络搜寻,但请注意这些机构可能需要提前预约。有些团体的网页上还会登载可以使用中文的医院的信息,您也可以留意收集。

  (三)律师信息

  如果您在日本遇有诉讼案件,可能需要聘请律师。您可以根据亲友的建议或者通过其他方式自行选任,也可以请中国驻日本使领馆协助推荐。但不论采取何种方式,您可能都需要支付相应的费用。

  日本各都道府县都有律师协会,您可以通过各地律师会选择律师或者向律师提出咨询,但可能需要您用日语交谈并且支付一定费用。各律师会网站均有律师检索系统,您可以根据需要寻找合适的人选。也可以按照网页的提示,预约法律咨询,寻求法律援助。限于本文篇幅,仅列出部分律师会信息,您可以根据通过互联网自行检索。

  

大阪律师会

http://www.osakaben.or.jp/web/index/index.php

地址:大阪市北区西天満1-12-5

兵库县律师会

http://www.hyogoben.or.jp/index.html

地址:兵庫県神戸市中央区橘通1-4-3

京都律师会

http://www.kyotoben.or.jp/

地址:京都市中京区富小路通丸太町下ル

  (四)各类中文生活指南

  

財団法人自治体国際化協会

http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/index.html

http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/Orientation08JAN_CN.pdf

大阪府国际交流财团

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/chinese/index.html

大阪国际交流中心

http://www.ih-osaka.or.jp/enjoy/ch/enjoy-chinese.pdf

http://www.ih-osaka.or.jp/enjoy/ch/index.html

兵库县信息

http://www.hyogo-ip.or.jp/livingguide/index-cn.html

京都府国际中心

http://www.kpic.or.jp/chinese/residents/consul_life.html

奈良丝绸之路博览会纪念国际国际交流财团

http://www.nifs.or.jp/ch/lifeinfo

财团法人滋贺县国际协会

http://www.s-i-a.or.jp/language/chinese/qa/index.htm

广岛国际信息网络

http://hiint.hiroshima-ic.or.jp/tabunka/lifeguide/chinese/index.html

财团法人德岛县国际交流协会

http://www1.pref.tokushima.jp/kankyou/seikatsubunka/seikatsujouhouHP/c/index.html

财团法人爱媛县国际交流协会

http://www.epic.or.jp/chinese/guide.html

财团法人高知县国际交流协会

http://www.kochi-kia.or.jp/chinese/index.htm

财团法人冈山县国际交流协会

http://www.opief.or.jp/book/index.html#chinese

财团法人岛根国际中心

http://www.sic-info.org/cn/life/guide/

财团法人香川县国际交流协会

http://www.i-pal.or.jp/ch/dailylife2-1.html

财团法人鸟取县国际交流财团

http://www.torisakyu.or.jp/ch/index.html

  (五)其它相关机构

  

日本入国管理局

http://www.immi-moj.go.jp/chinese/index.html

日本外务省

http://www.mofa.go.jp/mofaj/

全国救急医疗设施检索

http://www.jon.gr.jp/qq/yellow_pages/index.html

 
推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大阪总领事馆 版权所有
http://osaka.china-consulate.org