西日本地区各位中国留学人员：

　　8月8日，“莫拉克”台风肆虐我国东南沿海地区，特别是台湾中南部县市遭遇了50年来最严重的水灾，洪水无情地夺去走了100多名同胞的生命，数百人失踪，也冲毁了许多人安身立命的家园，造成了巨大的生命和财产损失。

　　海峡，永远挡不住中华民族同胞的骨肉亲情，互助，更是拉近两岸人民心与心距离的桥梁。为了向台湾受灾同胞提供必要的帮助，西日本地区中国留学人员友好联谊会向西日本地区全体留学人员发出倡议：

　　希望广大中国留学人员积极伸出援助之手，献出一片爱心，踊跃捐款，用大爱凝聚起抗灾的力量，与灾区同胞携手同心，共渡难关，用实际行动帮助台湾同胞战胜灾难，早日重建和谐美好的家园！

　　捐款方式：捐款由各大学学友会统一组织。各大学学友会将所得捐款统一汇至西日本地区中国留学人员友好联谊会帐户，再由西日本地区中国留学人员友好联谊会统一上交中国驻大阪总领事馆，由中国驻大阪总领事馆汇至“海峡两岸关系协会”帐号，最后由海协会通过有关渠道转赠给台湾受灾地区。

　　银行及帐号：三菱東京UFJ銀行普通預金聖護院（ショウゴイン）支店

　　支店番号：４４５

　　口座番号：４５７２９３２

　　名義人：西日本地区中国留学人員友好聯誼会（ニシニホンチクチュウゴクリュウガクジンインユウコウレンギカイ）  会長馬嘯（マショウ） 　　                              

　　　　 

　　                                西日本地区中国留学人员友好联谊会

　　                                           2009年8月18日