毛桃芝氏とその家族は毎年の慣例で,9月9日になると韶山の毛沢東広場を訪れ,毛沢東主席の銅像に花を手向け,深く3度お辞儀をする.今年の9月9日は,新中国の創始者・毛沢東主席の33回忌にあたる.平日と比べ,銅像の下にはことのほか多くの花が供えられ,人波で溢れかえっていたが,あまり大きな喧騒はなく,静かな視線やすすり泣きが,厳かな雰囲気を醸し出していた.新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた.

  遠く離れた首都・北京の毛主席記念堂には同日,2万人を超える人々が拝顔に訪れた.朝7時半にはすでに,全国各地から来た拝顔者が記念堂の前に長蛇の列をなしていた.

  新中国成立から60年,改革開放から30年を過ぎてもなお,毛沢東主席は無数の中国人に励ましと知恵と勇気を与え,中国人一人一人に世々代々の影響を与えている.

  幼少時より韶山冲の旧毛沢東邸のそばで育った毛桃芝氏は「わたしたちは毎年この日,毛主席に食事を供えます.今日もそうです.毛主席なしに新中国はなく,今日のわたしたちの生活もない.わたしたち韶山の住民は,このことを深く心に刻んでいます」と述べた.

  中共中央文献研究室第一編研部の唐洲雁主任は記者の取材に対し「毛主席は古い中国を徹底的に変えた.今日の中国人は一人一人が毛主席の遺産を享受しているのです」と述べた.

 

 

 

「人民網日本語版」2009年9月10日