トップページ > 総領事館ニュース
広州市政府が収支を初公表 「大きな意義がある」
2009/10/27
  政府の各部門は一体,予算をどのように使用しているのか?これまでずっと「秘密」と考えられていたその内容が,先日公開された.記者は先日,広州市財政局のウェブサイトに,「2009年広州市本級部門予算」が掲載されているのを確認した.市政府114部門の予算がすべて無料でダウンロードできる.広州市の年度「帳簿」が,初めてネット上に公開されたのだ.「広州日報」が伝えた.

  同サイトの「政務公開」から「データ統計」へ進むと,「2009年広州市本級部門予算」へのリンク(http://www.gzfinance.gov.cn/zwgk/sjtj/index.htm)があるので,ここをクリックすると,市共産党委員会弁公室から食品検査所まで,広州市政府の114部門の予算をすべて含む簡単な索引表が現れる.内容が膨大で,画像形式のため,全てをダウンロードするだけで3潤オ4時間かかる.データサイズはなんと計2.08GBだ.このうち最大のものは教育局のファイルで,計18ページ,63.6MBを占める.

■人民代表大会代表「これは非常に大きな意義がある!」 

 「広州市財政局が,あえて一般市民に帳簿を公開し,予算の用途を納税者に知らせたことの意義は非常に大きい.政府の情報公開が,前方へ大きな一歩を踏み出した.わたしはこの日を何年も待っていたのです!」??.広州市人民代表大会の陳雪代表(華南師範大学法学院副院長)は,広州市財政局の予算公開を知ると,喜びをあらわにした.陳代表は,早くも第12期人民代表大会の代表時に,政府財政予算の公開を関係部門に求めた.前期人民代表大会の代表だった6潤オ7年前には,市の人民代表大会や政協で代表らが受け取る市財政局の予算報告には,「秘密,会議後回収」とゴシック体で書かれていたという.「わたしはその時,おかしなことだと思いました.予算はすべて納税者のお金なのだから,本来納税者にその用途を公開すべきなのに,どうしてまだ秘密にするのだろう,と」.陳代表は当時,予算の公開を関係部門に求めた.

■市民「支出は詳細」

  広州市に予算の公開を求めた市民,李徳濤さんは,深セン君亮資産管理公司の「公共予算市民オンブズマン」の1人.李さんは「広州市の支出はとても詳細にわたっている.たとえば教育局の支出は,各学校への各種支出にまで細かく予算が振り分けられている」と指摘する.
 
 
 
 
「人民網日本語版」2009年10月27日
 
 
Suggest To A Friend
  Print
中華人民共和国駐大阪総領事館 著作権所有
http://osaka.china-consulate.org